熊本大学 细川护熙家族的领主写给掌管的四个封臣的信，信中陈述了要遵守的规则
荣誉:津谷阿鲁·稻叶教授 熊本大学的研究人员发现了一份早期江户时代的文件，该文件规定了细川护熙家族的诸侯行为准则，这些诸侯被派往一个国家项目中重建孙浦城堡
这十三篇文章是由当时在果敢地区的细川护熙族长细川忠夫所写的，他将全权委托给诸侯来领导建设，并防止与其他部族发生冲突
这是第二个原始的行为准则文件，涉及到孙浦城堡重建工作被发现
江户时期(1603-1867年)，日本中央政府动员全国各地的封建领主建造和修复重要的城堡，并进行广泛的基础设施建设
人们普遍认为，这些国家项目通过强迫部落送出物资和人员来阻止部落积累财富，从而在该领土建立了一个控制系统
位于日本静冈县中心的孙浦城堡，与江户幕府第一任(德川家康)关系密切，是江户幕府的重要基地
1607年12月的一场大火推迟了城堡的大规模扩建，但第二年很快就进行了重建
为了这一系列的修复工程，日本各地动员了许多大名氏族
研究者发现的这份文件由细川护熙家族的首领细川忠夫于1608年1月8日发布，概述了细川护熙家族在重建期间以及他们从果敢(现在的九州北部)到孙堡城堡重建遗址(东京西南)的旅程中对诸侯的行为准则
本守则始终严格禁止任何可能导致与其他部族的附庸或工人发生争吵的行为
第9条和第10条将翻修场地的全部权力授予了四名指定人员和细川护熙家族的负责人
对于细川护熙家族来说，细川护熙勋爵写的行为准则包括了饮酒的限制
工人们每天只能喝3小杯清酒
其他规定包括相扑摔跤/观赏的限制，处理逃跑仆人的细节，以及禁止使用其他部落洗浴设施的命令
为了保持和平的气氛，战斗是被严格禁止的，参与战斗的人可能会被处以死刑
荣誉:津谷阿鲁·稻叶教授 第1条指示细川全体员工在所有纪律问题上，都要听从幕府将军的助手，总监本田雅明的指示
第2条规定，必须严格避免部落内部的战斗
那些参与战斗的人，以及那些支持他们的人都受到了惩罚(通常是死刑)
第3至第5条是旨在防止与其他部族争斗的规定
观看另一个部落的战斗是一种应受惩罚的罪行(第3条)
如果仆人逃到另一所房子，他不会被强行送回
另一方面，从其他部族逃出来的人将在项目完成后被遣返(第4条)
从果敢到孙朴的住宿费将根据“法律和条例”(第5条)支付
代码的后半部分提供了为该项目动员的士兵阶层(ashi-garu)的生活一瞥
酒精(清酒)被严格禁止
他们可以自带食物(便当)，但不能喝超过三杯小的扁平清酒(酒冢)(第6条)
去镇上时，他们应该向地方法官申报其差事的性质，并获得许可证(第7条)
与来自其他部族或幕府的人会面是被严格禁止的(第8条)
不允许在另一个部落的设施中洗热水澡(第11条)
项目期间严禁相扑和观影，违者将受到处罚(第12条)
在果敢和孙朴之间的往返行程中，工人们将按所附表格(第13条)所示分组旅行
这份历史文件的目的是维护项目现场的和平，生动地传达武士社会从战争时期向和平与繁荣过渡的各个方面
江户时代的国家工程需要全国各地的领主贡献人力
人们普遍认为，这些项目的作用是1)防止部落积累财富，2)通过强迫他们提供材料和人力来建立一个控制他们领土的系统
荣誉:津谷阿鲁·稻叶教授 当被问及这份文件的学术意义时，稻叶教授说:“这一发现为我们提供了大量有关幕府动员封建领主建造城堡的政治信息
稻叶教授发现了这份文件，并且是熊本大学Eiseibunko研究中心团队的一员，他们破译了这份文件
到目前为止，只知道两个与孙普城堡重建有关的文件:一个是乔舒族封建领主莫里·特鲁莫托写的原始行为准则，另一个是乔舒族文件的副本，来自卡加族封建领主前田·托什纳加
这份古代文件的发现和三份文件相似的事实意味着幕府很可能向每个氏族提供了一个行为准则框架
每一个氏族都以他们封建领主的名义制定规则，并要求他们的附庸执行这些规则
细川护熙和森喜朗两个部族在七年前的一场大规模内战(最终以关原战役告终)中是敌人，如果有什么东西引发了宿怨，一场大规模的冲突可能已经演变成了
幕府敢于为了同一个国家项目动员敌对的部族来约束他们，让他们的共同努力更加明显
这份古老的文件揭示了彻底防止氏族间冲突的企图，并暗示幕府试图通过调和氏族间的关系来消除内战的种子
换句话说，政府战略性地实施了一项在日本国内建立和平的国家项目
该文件于2020年11月4日在熊本大学图书馆稀有珍贵资料在线展览上首次公开
来源：由phyica.com整理转载自PH，转载请保留出处和链接！
