美因茨大学 根据传统的方法，在手工复制完成后，将上下文记录在索引卡上
信用:多丽丝·普雷谢尔 大约3500年前，赫梯人居住在安纳托利亚
他们用粘土板记录国家条约和法令、祈祷、神话和召唤仪式，使用的语言是研究人员大约100年前才能够破译的
现在，用楔形文字书写的赫梯人的文本可以在网上完全查阅
该收藏将基于约30，000份文件，其中大部分是用赫梯语编写的，但其他语言，如鲁维昂语和帕拉伊克语也将在较小程度上得到体现
美因茨大学、马尔堡大学和维尔茨堡大学以及美因茨科学和文学学院的研究人员参加了这个联合项目
未来三年，德国研究基金会(DFG)将向《数字词典》项目提供约52万欧元的资助
提升美因茨作为全球打击学中心的声誉 “这笔巨额资金也可以被视为对美因茨作为一个研究中心的认可，自20世纪60年代以来，打击学一直是这里的支柱，”美因茨(JGU)约翰尼斯·古腾堡大学古代研究系的多丽丝·普雷舍尔教授说，她也是这个合作项目的合作伙伴
美因茨科学与文学学院的赫梯学档案馆收藏了世界上最大的音译赫梯作品，换句话说，就是从最初的楔形文字转换成拉丁字母的文本
“我们在这里有一个非常好的起点，有了数字辞典，我们可以在世界范围内实现Hittitology的突破
“普雷谢尔和她在JGU的团队将通过收集召唤仪式的文本来为这个项目做出贡献
这些仪式大多采取魔法祈祷的形式，除其他外，旨在获得神灵的善意，保护皇室或政治体系免受危险
根据传统的方法，楔形文字的手抄本是由泥板制成的
信用:多丽丝·普雷谢尔 合作伙伴打算将赫梯文化的遗迹带入21世纪
在当时的赫梯首都哈图萨发现的30，000块粘土片和碎片中，有很大一部分已经以数字化的形式被记录在100多万张索引卡上
现在将对它们进行适当的修改并提供评注
这些文本将通过新的Hittitology平台美因茨在线获取
将来也有可能整合在赫梯遗址发现的任何新楔形文字
因此，新的平台将是一种活的楔形文字记录档案，并为研究赫梯人的文化和历史提供一种全新的获取原始文本的方式
赫梯语特别有趣，因为它是最古老的印度-日耳曼语 “许多文化已经失去了他们的书面材料，例如一些写在纸莎草上的，并且没有幸存下来，”多丽丝·普雷舍尔教授说
另一方面，泥板通过烧制过程得以保存，现在为我们提供了公元前第二个千年人类生活的所有方面的信息
从历史的角度来看，赫梯文化也特别有趣，因为赫梯语是已知最古老的印度-日耳曼语
今天，印度-日耳曼语遍布世界各地，构成了一个拥有比其他任何语言都多的使用者的语系
来源：由phyica.com整理转载自PH，转载请保留出处和链接！
