堪萨斯大学 美国宇航局斯皮策太空望远镜拍摄的图像显示狼蛛星云有三种波长的红外光，每种都由不同的颜色代表
信用:美国航天局/JPL-加州理工学院 它没有变形的外星生物的戏剧性，但另一个威胁笼罩着长达几代人的星际空间旅行的前景:到达世外桃源的探险家可能会面临与之前和之后到达的人沟通的问题，他们的口语在一路上已经发生了孤立的变化
因此，一篇由堪萨斯大学语言学教授共同撰写并发表在欧洲航天局附属期刊上的新论文建议，这样的机组人员即使不是语言学家，也包括了解可能发生的事情以及如何适应的成员
堪萨斯大学的安德鲁·麦肯齐副教授和南伊利诺伊大学语言学助理教授杰弗里·蓬斯克在欧洲航天局高级概念小组的期刊《未来学报》的4月版上共同撰写了文章“星际旅行中的语言发展”
在书中，他们讨论了语言随时间变化的概念，引用了玻利尼西亚岛探险者长途航行的地球实例，并从那里进行推断
这可能看起来有些牵强，但是作者引用了语言的变化，甚至在他们的有生之年，随着uptalk的兴起——没有双关的意思
他们写道，“说话者以升调结束陈述越来越普遍
这种现象被称为uptalk(有时也称为High Rising term)，经常被语法中没有up talk的人误认为是疑问语气，但它实际上听起来很独特，表明礼貌或包容
Uptalk只出现在过去的40年里，但它已经从美国和澳大利亚的小群体传播到了大多数英语世界，甚至传播到了许多婴儿潮时期出生的人，他们自己年轻时并没有使用它
" “给更多的时间，新的语法形式可以完全取代现有的
" 想象一下今天试着和乔叟聊天
甚至翻译技术的改进也可能不够
“如果你在这艘船上呆了10代，新的概念会出现，新的社会问题会出现，人们会创造谈论它们的方式，”麦肯齐说，“这些将成为这艘船特有的词汇
地球上的人们可能永远不会知道这些话，除非有理由告诉他们
你离得越远，你就越不愿意和家乡的人说话
几代人过去了，没有一个真正回家的人可以交谈
你没什么想告诉他们的，因为他们几年后才会知道，几年后你会收到他们的回信
“与地球的联系随着时间的推移而减少
最终，也许，我们会到达一个除了偶尔发送更新之外，与地球没有真正联系的点
“只要船上的语言发生变化，然后在最终的殖民地，问题就变成了‘我们还在学习如何与地球上的人交流吗？’是
因此，如果我们有地球英语和船只英语，并且它们多年来有所不同，你必须学习一点地球英语来发送信息，或者阅读船上的说明手册和信息
“另外，请记住，地球上的语言在那段时间也会发生变化
所以他们很可能像我们使用拉丁语一样交流——用这个版本的没人用的语言交流
" 作者还指出，需要一种手语形式的适应，以供船员使用，遗传学告诉我们，这些船员天生就是聋子
无论如何，他们写道，“每艘新船都将把语言移民卸载到外国
他们会不会被歧视，直到他们的子孙学会当地语言？他们能否提前与殖民地建立沟通，在到达之前学习当地语言？ “鉴于这些问题肯定会在这样的场景中出现，并且不确定它们将如何进展，我们强烈建议，除了简单地了解所需的语言之外，任何机组人员都要表现出很强的元语言培训水平
在船上需要一个知情的语言政策，可以在不参考地球上的规定的情况下维持
" 麦肯齐和庞斯克总结道，如果能对船上的语言变化进行研究，只会“增加其科学价值”
来源：由phyica.com整理转载自PH，转载请保留出处和链接！
