作者:玛西娅·邓恩 2020年5月31日，星期日，美国国家航空航天局宇航员道格·赫尔利和罗伯特·贝肯乘坐的SpaceX龙乘员舱与国际空间站对接
这是近20年来，私人建造和拥有的宇宙飞船首次将宇航员送入轨道实验室
(NASA电视台通过AP) 周日，SpaceX为美国国家航空航天局(NASA)向国际空间站运送了两名宇航员，随后进行了一次历史性的发射，与埃隆·马斯克公司的另一次首次同样顺利的对接
随着试飞员道格·赫尔利和鲍勃·贝肯准备在必要时接管手动控制，SpaceX龙太空舱停在空间站并自动对接，不需要任何帮助
几个小时后，舱门打开了，两名龙骑士漂浮到轨道实验室，拥抱了三名空间站的居民
与太空探索中心和美国国家航空航天局的飞行控制室不同，在那里每个人都间隔很远，在轨道上不需要社交距离或面具，因为新来的人已经被隔离了几个星期
“全世界都看到了这次任务，我们为你们为我们的国家所做的一切感到骄傲，事实上，也是为了激励全世界，”美国宇航局局长吉姆·布里登斯坦在休斯顿任务控制中心的一次电话中说
赫尔利称赞了SpaceX公司，并补充道，“美国重返载人航天发射业务真是太好了
" 这是私人建造和拥有的宇宙飞船在其存在的20多年里第一次将宇航员送入空间站
美国宇航局认为这是围绕地球并最终延伸到月球和火星的商业革命的开端
“美国国家航空航天局不会像过去那样购买、拥有和操作火箭和太空舱，”布里登斯坦说
”“我们将与商业界合作
" 对接发生在周六下午，一枚SpaceX猎鹰9号火箭从肯尼迪航天中心发射后不到19小时，这是近十年来美国第一次宇航员从本土进入轨道，并吸引了唐纳德·特朗普总统率领的华盛顿代表团
美国国家航空航天局表示，在线最高收视率达到1000万
尽管冠状病毒大流行，数千人拥挤在海滩、桥梁和城镇周围，太空探索中心结束了美国宇航局长达九年的发射干旱
这一成就，经过多年的酝酿，预计将降低发射成本，以便更多的人能够在未来几年买得起太空票
这张由美国国家航空航天局提供的照片显示，鲍勃·本肯和道格·赫尔利，最右边，加入了国际空间站的船员，在SpaceX龙太空舱停在空间站和对接周日，2020年5月31日
“龙”号太空舱于周日早上抵达，几小时前它从佛罗里达州历史性地升空
这是私人建造和拥有的宇宙飞船第一次将宇航员送到轨道实验室
(美国宇航局通过美联社) 贝肯在美国国家航空航天局约翰逊航天中心的欢迎会上说，“龙”是一种“光滑的运载工具”，他说，与他和赫尔利乘坐过两次的航天飞机相比，他对上升后期的阻力感到惊讶
“龙一路气喘吁吁地进入轨道，”他说
在这张来自美国国家航空航天局电视视频的图像中，SpaceX龙乘员舱，美国国家航空航天局宇航员道格·赫尔利(左)和罗伯特·贝肯(右)在国际空间站的码头上，星期日，2020年5月31日
这是近20年来，私人建造和拥有的宇宙飞船首次将宇航员送入轨道实验室
(NASA电视台通过AP) 两名得克萨斯州国会议员在约翰逊等待对接——森
特德·克鲁兹和共和党
布莱恩·巴宾——他说这次飞行在抗议和流行病肆虐的艰难时期给了他灵感和希望
“顺利发射对我们国家来说是一个巨大的祝福，”巴宾告诉宇航员
在阳光下闪闪发光的白色，龙在美国国家航空航天局的电视上从离空间站几英里的地方很容易看到，它的鼻锥打开，露出它的对接钩和一盏闪烁的灯
赫尔利和贝肯接管了控制装置，并在最后进场前，在不到几百码(米)的地方进行了一次小规模的驾驶，作为试飞的一部分
赫尔利说，一旦登上空间站，这个以退役航天飞机命名的新太空舱就能非常好地运行
他是最后一艘美国潜艇上的飞行员
S
参观空间站的宇宙飞船——亚特兰蒂斯号在2011年7月进行的最后一次航天飞行
2020年5月31日，星期日，美国国家航空航天局宇航员道格·赫尔利和罗伯特·贝肯乘坐的SpaceX龙乘员舱与国际空间站对接
这是近20年来，私人建造和拥有的宇宙飞船首次将宇航员送入轨道实验室
(NASA电视台通过AP) 他指出，九年后恢复美国的发射能力，“只是我们在过去几个月的黑暗时期为时代展示的一种努力，这种努力在某种程度上激励着人们，尤其是美国的年轻人，去实现这些崇高的目标
" 有一个小故障:赫尔利在进入空间站时撞到了头，并在欢迎仪式上频繁擦额头
航天飞机退役后，美国国家航空航天局转向私营企业来填补空缺，于2014年雇佣了SpaceX和波音公司提供空间站出租车服务
波音公司的首次宇航员飞行预计要到明年
直到周六，SpaceX只发射了空间站用品或卫星
该公司的员工习惯于称宇航员为“爸爸”，让他们明白这样一个事实:在这项高度技术性的工作中，两个人的生命处于危险之中
在这张由美国国家航空航天局提供的图像中，美国国家航空航天局宇航员道格拉斯·赫尔利和罗伯特·贝肯乘坐的SpaceX的船员龙宇宙飞船的视图显示在佛罗里达州美国国家航空航天局肯尼迪航天中心发射控制中心第四发射室的监视器上，因为宇宙飞船接近国际空间站进行对接，星期日，2020年5月31日
“龙”号太空舱于周日早上抵达，几小时前它从佛罗里达州历史性地升空
(乔尔·考斯基/美国宇航局通过美联社) 显然松了一口气，美国宇航局局长吉姆·布赖登斯坦在推特上给“飞龙”们发了一条“欢迎回家”——美国最喜欢的两个爸爸
" 美国国家航空航天局还没有决定赫尔利和贝肯将在空间站呆多久，在一个月到四个月之间
当他们在那里的时候，他们将和美国国家航空航天局的克里斯·卡西迪以及两名俄罗斯空间站居民一起进行实验，并可能进行太空行走来安装新的空间站电池
而你
S
宇航员将继续乘坐俄罗斯联盟号火箭，这将通过一个物物交换系统，现在美国国家航空航天局的商业机组人员计划终于起飞了
美国宇航局已经为每一个联盟号座位支付了数千万美元
在周日早些时候的一次展示和讲述中，宇航员们快速参观了龙的闪闪发光的干净内部，对于一个太空舱来说相当宽敞
美国宇航局宇航员道格拉斯·赫尔利(左)和罗伯特·贝肯走出尼尔
阿姆斯壮在前往佛罗里达州卡纳维拉尔角肯尼迪航天中心39-A发射台的途中，正在操作和检查大楼
，2020年5月30日，星期六
两名宇航员将进行太空探索试验飞行，飞往国际空间站
近十年来第一次，宇航员将乘坐美国火箭从美国本土进入轨道，这是私营公司的首次尝试
(美联社照片/约翰·拉乌) 佛罗里达州卡纳维拉尔角肯尼迪航天中心的39-A发射台发射了一架SpaceX猎鹰9号，宇航员道格·赫尔利和鲍勃·贝肯乘坐乘员龙舱
，2020年5月30日，星期六
两名宇航员正在飞往国际空间站的太空探索试验飞行中
近十年来，宇航员第一次乘坐美国火箭从美国本土飞向轨道，这在私营公司中尚属首次
(美联社照片/大卫·J
菲利普) 观众在佛罗里达州泰特斯维尔的一座桥上观看
2020年5月30日，星期六，佛罗里达州卡纳维拉尔角肯尼迪航天中心，随着SpaceX猎鹰9号与美国宇航局宇航员道格·赫尔利和鲍勃·贝肯乘坐“龙”号乘员舱升空
两名宇航员正在飞往国际空间站的太空探索试验飞行中
近十年来，宇航员第一次乘坐美国火箭从美国本土飞向轨道，这在私营公司中尚属首次
(美联社照片/查理·里德尔) 在美国国家航空航天局提供的这张照片中，2020年5月30日星期六，在佛罗里达州卡纳维拉尔角的美国国家航空航天局肯尼迪航天中心，美国国家航空航天局宇航员罗伯特·贝肯和道格拉斯·赫尔利在国际空间站上执行美国国家航空航天局的X空间演示-2任务时，在这张假彩色红外曝光照片中，可以看到一枚搭载该公司乘员龙号宇宙飞船的SpaceX猎鹰9号火箭。
(比尔·英格尔斯/美国宇航局通过美联社) 贝肯向观众保证，陪伴他们的蓝色亮片恐龙——他们小儿子的玩具，名为震颤——也状态良好
“震颤”号将加入“地球”号，这是一个毛绒绒的地球仪，在去年一艘没有船员的“龙”号的试飞中被送到了空间站
贝肯说，这两个玩具将在任务结束时一起返回地球
一个老式的太空舱溅落计划
发射后，马斯克告诉记者，返回舱在某些方面将比发射更危险
即便如此，让两名宇航员安全进入轨道，然后进入空间站，让每个人都松了一口气
和往常一样，马斯克向前看
“希望这是迈向火星文明之旅的第一步，”他周六晚上说
来源：由phyica.com整理转载自PH，转载请保留出处和链接！
